Domain bollywoodkalender.de kaufen?
Wir ziehen mit dem Projekt
bollywoodkalender.de um.
Sind Sie am Kauf der Domain
bollywoodkalender.de interessiert?
domain@kv-gmbh.de · 0541-91531010
Domain bollywoodkalender.de kaufen?
Multimodal Pragmatics and Translation, Fachbücher von Sara Dicerto
Das Buch "Multimodal Pragmatics and Translation" von Sara Dicerto bietet eine innovative Perspektive auf die Analyse multimodaler Quelltexte im Kontext der Übersetzung. Es wird ein neues Modell vorgestellt, das die Wechselwirkungen zwischen Bildern und Wörtern untersucht und die Mechanismen der Bedeutungsproduktion in solchen Texten beleuchtet. Die Autorin hinterfragt die traditionelle Auffassung, dass Übersetzer hauptsächlich auf die sprachlichen Aspekte des Quellmaterials fokussiert sind. Stattdessen wird ein dreidimensionaler Ansatz verfolgt, der die Kommunikation durch individuelle Bilder und sprachliche Einheiten sowie deren Interaktion im Kontext betrachtet. Diese umfassende Sichtweise ermöglicht ein besseres Verständnis der Herausforderungen, die bei der Übersetzung multimodaler Texte auftreten können, und bietet wertvolle Einblicke für Übersetzer, die in verschiedenen Sprachen und Kulturen kommunizieren möchten. Das Buch richtet sich an Forschende in den Bereichen Übersetzungswissenschaft, Multimodalität und Pragmatik.
69,54 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Ähnliche Suchbegriffe für Multimodal-Pragmatics-and-Translation
Top-Angebote
Produkte zum Begriff Multimodal-Pragmatics-and-Translation:
-
Pragmatics in Korean and Japanese Translation, Gebundene Ausgabe von Jieun Kiaer,Ben Cagan, Taylor and Francis, 978-1-03-210868-1Pragmatics In Korean And Japanese Translation, Gebundene Ausgabe Von Jieun Kiaer,ben Cagan, Taylor And Francis, 978-1-03-210868-1, Seitenanzahl: 172274,99 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Translation and Neoliberalism, SchulbücherDas Buch "Translation and Neoliberalism" untersucht die Schnittstellen zwischen Neoliberalismus, Übersetzung und Dolmetschen, ein bislang wenig erforschtes Thema im Bereich der Übersetzungswissenschaften. Es beleuchtet, wie neoliberale Ideologien die Übersetzungs- und Dolmetschpraxis in verschiedenen Regionen, darunter Europa, Nordamerika, Asien und Australien, beeinflussen. Die Analyse erfolgt über vier zentrale Themen, die einzigartige Perspektiven bieten. Das erste Thema behandelt die Auswirkungen marktorientierter Ideologien auf die globalen Lehrpläne für Übersetzung und Dolmetschen sowie die neoliberalen Tendenzen von Auszubildenden in China und Korea. Das zweite Thema untersucht die Effekte von neoliberalen Richtlinien auf Übersetzungsdienste in Australien, Kanada und den VAE, insbesondere hinsichtlich der Dienstleistungsqualität und der Arbeitsbedingungen. Das dritte Thema analysiert den Einfluss von Technologie und Neoliberalismus auf den Arbeitsmarkt für Übersetzer und Dolmetscher, während das vierte Thema die Manifestation neoliberaler Werte in übersetzten Texten und Praktiken in China, Iran und den USA erforscht. Dieses Buch ist eine unverzichtbare Ressource für alle, die sich mit den komplexen Wechselwirkungen zwischen Neoliberalismus und Übersetzung auseinandersetzen möchten.171,19 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Pragmatics and Philosophy. Connections and Ramifications, Fachbücher von Alessandro CaponeDas Buch "Pragmatics and Philosophy. Connections and Ramifications" von Alessandro Capone untersucht die tiefgreifenden Verbindungen zwischen Pragmatik und Philosophie. Es beleuchtet die Konsequenzen dieser innovativen Perspektive, insbesondere im Hinblick auf die Lösung des Problems von Grices Kreis. Der Autor nutzt philosophische Ansätze, um ein besseres Verständnis der Pragmatik zu erlangen, und umgekehrt. Zu Beginn wird das Konzept der Nicht-Stornierbarkeit von Explicaturen behandelt, gefolgt von einer eingehenden Diskussion über deren Rolle in der Auflösung von Grices Kreis. Im Verlauf des Buches werden die Leser mit wichtigen Begriffen und Erkenntnissen vertraut gemacht, die besonders im Kapitel über konversationelle Präsuppositionen von Bedeutung sind. Hier präsentiert der Autor seine kontroversesten Ansichten, insbesondere die Behauptung, dass (potenzielle) Präsuppositionen tatsächlich stornierbar sind, was im Widerspruch zu weit verbreiteten Überzeugungen steht.85,59 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Translation, Humour and Literature (Translation and Humour Volume 1), Schulbücher von Delia ChiaroÜbersetzungswissenschaft und Humorwissenschaft sind Disziplinen, die schon lange etabliert sind, aber selten in Verbindung betrachtet werden. Dieser Band nutzt Literatur als gemeinsamen Nenner und untersucht die Herausforderungen der Übersetzung von Humor in verschiedenen literarischen Traditionen. Er beginnt mit einer Analyse von Humor und Übersetzung im Alltag, einschliesslich Witzen und interkulturellem Humor, und geht dann weiter zur Betrachtung von Humor und Übersetzung in der Literatur im Laufe der Jahrhunderte. Trotz des wachsenden Interesses und einer Geschichte der Zusammenarbeit in diesem Bereich wurde bisher wenig wissenschaftliche Literatur zur Übersetzungswissenschaft veröffentlicht. Diese Sammlung enthält eine umfassende Einführung des Herausgebers, die Strategien und Techniken zur Übersetzung von Humor sowie die damit verbundenen Pragmatik behandelt. Das Buch richtet sich an Wissenschaftler und Postgraduierte in den Bereichen Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft sowie Humorwissenschaft.63,30 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Translation, Globalization and Translocation, Fachbücher
"Translation, Globalization and Translocation" ist ein Fachbuch, das die Schnittstellen zwischen Übersetzung und Globalisierung untersucht. Es beleuchtet die verschiedenen Räume, in denen diese beiden Bereiche aufeinandertreffen, sei es in Klassenzimmern, Gemeinschaften oder kulturellen Texten. Das Buch vereint kulturelle Analyse, literarische Kritik, Pädagogik und praktische Ansätze und bietet neue Perspektiven, die dazu anregen, das Fachgebiet der Übersetzungsstudien neu zu bewerten. Es reflektiert die Entwicklungen der letzten zwei Jahrzehnte und bietet eine umfassende Analyse der Verbindungen zwischen Übersetzung und Globalisierung. Diese ambitionierte Sammlung richtet sich an Studierende und Wissenschaftler, die in verschiedenen Bereichen der Übersetzungsstudien tätig sind.
117,69 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Staging and Performing Translation, Fachbücher
"Staging and Performing Translation" ist eine umfassende Untersuchung der Schnittstelle zwischen Theorie und Praxis im zeitgenössischen Theater. Dieses Fachbuch vereint Essays von Akademikerinnen und Akademikern aus den Bereichen Theater- und Übersetzungswissenschaften und schafft einen neuen Raum für die Diskussion über Übersetzung im Theater. Es bietet eine internationale, kritische und wissenschaftliche Perspektive, die gleichzeitig in der Erfahrung und dem Verständnis von Theaterpraktiken verwurzelt ist. Die Beiträge beleuchten die komplexen Wechselwirkungen zwischen Übersetzung und Aufführung und tragen dazu bei, die Rolle der Übersetzung im Theater neu zu definieren. Die Autorinnen und Autoren bringen unterschiedliche Perspektiven und Fachkenntnisse ein, um die Herausforderungen und Möglichkeiten der Übersetzung in der darstellenden Kunst zu erkunden. Dieses Buch richtet sich an Studierende, Forschende und Praktikerinnen und Praktiker, die sich für die dynamischen Beziehungen zwischen Theater und Übersetzung interessieren.
69,54 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Top-Angebote
Produkte zum Begriff Multimodal-Pragmatics-and-Translation:
-
Multimodal Pragmatics and Translation, Fachbücher von Sara DicertoDas Buch "Multimodal Pragmatics and Translation" von Sara Dicerto bietet eine innovative Perspektive auf die Analyse multimodaler Quelltexte im Kontext der Übersetzung. Es wird ein neues Modell vorgestellt, das die Wechselwirkungen zwischen Bildern und Wörtern untersucht und die Mechanismen der Bedeutungsproduktion in solchen Texten beleuchtet. Die Autorin hinterfragt die traditionelle Auffassung, dass Übersetzer hauptsächlich auf die sprachlichen Aspekte des Quellmaterials fokussiert sind. Stattdessen wird ein dreidimensionaler Ansatz verfolgt, der die Kommunikation durch individuelle Bilder und sprachliche Einheiten sowie deren Interaktion im Kontext betrachtet. Diese umfassende Sichtweise ermöglicht ein besseres Verständnis der Herausforderungen, die bei der Übersetzung multimodaler Texte auftreten können, und bietet wertvolle Einblicke für Übersetzer, die in verschiedenen Sprachen und Kulturen kommunizieren möchten. Das Buch richtet sich an Forschende in den Bereichen Übersetzungswissenschaft, Multimodalität und Pragmatik.69,54 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Pragmatics in Korean and Japanese Translation, Gebundene Ausgabe von Jieun Kiaer,Ben Cagan, Taylor and Francis, 978-1-03-210868-1Pragmatics In Korean And Japanese Translation, Gebundene Ausgabe Von Jieun Kiaer,ben Cagan, Taylor And Francis, 978-1-03-210868-1, Seitenanzahl: 172274,99 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Translation and Neoliberalism, SchulbücherDas Buch "Translation and Neoliberalism" untersucht die Schnittstellen zwischen Neoliberalismus, Übersetzung und Dolmetschen, ein bislang wenig erforschtes Thema im Bereich der Übersetzungswissenschaften. Es beleuchtet, wie neoliberale Ideologien die Übersetzungs- und Dolmetschpraxis in verschiedenen Regionen, darunter Europa, Nordamerika, Asien und Australien, beeinflussen. Die Analyse erfolgt über vier zentrale Themen, die einzigartige Perspektiven bieten. Das erste Thema behandelt die Auswirkungen marktorientierter Ideologien auf die globalen Lehrpläne für Übersetzung und Dolmetschen sowie die neoliberalen Tendenzen von Auszubildenden in China und Korea. Das zweite Thema untersucht die Effekte von neoliberalen Richtlinien auf Übersetzungsdienste in Australien, Kanada und den VAE, insbesondere hinsichtlich der Dienstleistungsqualität und der Arbeitsbedingungen. Das dritte Thema analysiert den Einfluss von Technologie und Neoliberalismus auf den Arbeitsmarkt für Übersetzer und Dolmetscher, während das vierte Thema die Manifestation neoliberaler Werte in übersetzten Texten und Praktiken in China, Iran und den USA erforscht. Dieses Buch ist eine unverzichtbare Ressource für alle, die sich mit den komplexen Wechselwirkungen zwischen Neoliberalismus und Übersetzung auseinandersetzen möchten.171,19 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Ähnliche Suchbegriffe für Multimodal-Pragmatics-and-Translation
-
Pragmatics and Philosophy. Connections and Ramifications, Fachbücher von Alessandro CaponeDas Buch "Pragmatics and Philosophy. Connections and Ramifications" von Alessandro Capone untersucht die tiefgreifenden Verbindungen zwischen Pragmatik und Philosophie. Es beleuchtet die Konsequenzen dieser innovativen Perspektive, insbesondere im Hinblick auf die Lösung des Problems von Grices Kreis. Der Autor nutzt philosophische Ansätze, um ein besseres Verständnis der Pragmatik zu erlangen, und umgekehrt. Zu Beginn wird das Konzept der Nicht-Stornierbarkeit von Explicaturen behandelt, gefolgt von einer eingehenden Diskussion über deren Rolle in der Auflösung von Grices Kreis. Im Verlauf des Buches werden die Leser mit wichtigen Begriffen und Erkenntnissen vertraut gemacht, die besonders im Kapitel über konversationelle Präsuppositionen von Bedeutung sind. Hier präsentiert der Autor seine kontroversesten Ansichten, insbesondere die Behauptung, dass (potenzielle) Präsuppositionen tatsächlich stornierbar sind, was im Widerspruch zu weit verbreiteten Überzeugungen steht.85,59 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Translation, Humour and Literature (Translation and Humour Volume 1), Schulbücher von Delia ChiaroÜbersetzungswissenschaft und Humorwissenschaft sind Disziplinen, die schon lange etabliert sind, aber selten in Verbindung betrachtet werden. Dieser Band nutzt Literatur als gemeinsamen Nenner und untersucht die Herausforderungen der Übersetzung von Humor in verschiedenen literarischen Traditionen. Er beginnt mit einer Analyse von Humor und Übersetzung im Alltag, einschliesslich Witzen und interkulturellem Humor, und geht dann weiter zur Betrachtung von Humor und Übersetzung in der Literatur im Laufe der Jahrhunderte. Trotz des wachsenden Interesses und einer Geschichte der Zusammenarbeit in diesem Bereich wurde bisher wenig wissenschaftliche Literatur zur Übersetzungswissenschaft veröffentlicht. Diese Sammlung enthält eine umfassende Einführung des Herausgebers, die Strategien und Techniken zur Übersetzung von Humor sowie die damit verbundenen Pragmatik behandelt. Das Buch richtet sich an Wissenschaftler und Postgraduierte in den Bereichen Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft sowie Humorwissenschaft.63,30 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Translation, Globalization and Translocation, Fachbücher"Translation, Globalization and Translocation" ist ein Fachbuch, das die Schnittstellen zwischen Übersetzung und Globalisierung untersucht. Es beleuchtet die verschiedenen Räume, in denen diese beiden Bereiche aufeinandertreffen, sei es in Klassenzimmern, Gemeinschaften oder kulturellen Texten. Das Buch vereint kulturelle Analyse, literarische Kritik, Pädagogik und praktische Ansätze und bietet neue Perspektiven, die dazu anregen, das Fachgebiet der Übersetzungsstudien neu zu bewerten. Es reflektiert die Entwicklungen der letzten zwei Jahrzehnte und bietet eine umfassende Analyse der Verbindungen zwischen Übersetzung und Globalisierung. Diese ambitionierte Sammlung richtet sich an Studierende und Wissenschaftler, die in verschiedenen Bereichen der Übersetzungsstudien tätig sind.117,69 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Staging and Performing Translation, Fachbücher"Staging and Performing Translation" ist eine umfassende Untersuchung der Schnittstelle zwischen Theorie und Praxis im zeitgenössischen Theater. Dieses Fachbuch vereint Essays von Akademikerinnen und Akademikern aus den Bereichen Theater- und Übersetzungswissenschaften und schafft einen neuen Raum für die Diskussion über Übersetzung im Theater. Es bietet eine internationale, kritische und wissenschaftliche Perspektive, die gleichzeitig in der Erfahrung und dem Verständnis von Theaterpraktiken verwurzelt ist. Die Beiträge beleuchten die komplexen Wechselwirkungen zwischen Übersetzung und Aufführung und tragen dazu bei, die Rolle der Übersetzung im Theater neu zu definieren. Die Autorinnen und Autoren bringen unterschiedliche Perspektiven und Fachkenntnisse ein, um die Herausforderungen und Möglichkeiten der Übersetzung in der darstellenden Kunst zu erkunden. Dieses Buch richtet sich an Studierende, Forschende und Praktikerinnen und Praktiker, die sich für die dynamischen Beziehungen zwischen Theater und Übersetzung interessieren.69,54 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
* Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und ggf. zuzüglich Versandkosten. Die Angebotsinformationen basieren auf den Angaben des jeweiligen Shops und werden über automatisierte Prozesse aktualisiert. Eine Aktualisierung in Echtzeit findet nicht statt, so dass es im Einzelfall zu Abweichungen kommen kann. ** Hinweis: Teile dieses Inhalts wurden von KI erstellt.